谷歌趋势和google trends

谷歌趋势是google trends的简体中文版，原本以为这个简体中文版也就是UI上的汉化（李开复一直在说谷歌要做的不仅仅是汉化，还要针对中国市场，开发有中国特色的产品，比如谷歌热榜和google网站导航），但今天在用的过程中发现不是，通过以下的两张图进行对比可以看出：


上面一张图是谷歌趋势对“中”的搜索（为什么会搜“中”呢，请看google trends或者谷歌趋势在firefox下不认“中”字一文），而下面一张图是google trends对“中”的搜索。对比两张图可以发现，搜索量和新闻量的图表都是一样的，区别在于相关新闻不同，谷歌趋势相关新闻多些。

这里搜索的是中文关键词，那么如果搜索英文关键词会怎样呢，是不是反过来呢，于是就拿现在最火的“twitter”分别在谷歌趋势和google trends里搜索了一下，果不其然：google trends中相关新闻很多，而谷歌趋势中没有相关新闻。

看来以后如果要搜索中文关键词就用谷歌趋势，如果要搜索英文关键词就用google trends，但这时候问题就出现了，我现在能找到的最好的方式是把用户的使用偏好中的语言设成简体中文，这样访问http://trends.google.com时就直接到谷歌趋势了，如果要访问google trends，可以点击底部的“Google Trends in English”，但要从google trends再回到谷歌趋势就只能再敲一遍http://trends.google.com了，这实在不是很方便，如果能在搜索结果处自由切换就好了。